top of page

介護で兄弟仲が悪くなることはよくあること|お金がかからずできる対処法It is common for siblings to have a bad relationship due to nursin

兄弟は他人の始まり

A brother is the beginning of someone else


私は、長女です。そうして、弟がいます。私は、両親の割と近くに住んでいます。だから、今まで、通院とか、付き添いで、もう、6年以上していて、交通費とかもらっていない。別に、今まで、たくさん家族旅行に行ったし、その時、両親も、一緒にいたので、とても楽しかったです。

だから、そんなに、父親がアルツハイマー認知症になって、病院に行ったり、母の病院付き添いも、そう苦痛ではなかった。

けれども、それが重なって、ちょと疲れた時があって、弱音を言ってしまった。そうしたら、私の周りは、私をよく知っているから、同調してくれた。

でも、男の後継の弟の家族は、他の家から、言われる筋合いはない。と言って、私の言葉をなじった。

I am the eldest daughter. Then I have a younger brother. I live relatively close to my parents. That's why I've been going to the hospital and being a companion for over 6 years now, and I haven't received any transportation expenses. Apart from that, I've been on many family trips so far, and my parents were with me on those trips, so it was a lot of fun.

That's why it wasn't so painful for my father to go to the hospital when he developed Alzheimer's disease, and for my mother to accompany him to the hospital.

However, there were times when I got a little tired and ended up complaining. Then, the people around me agreed with me because they knew me well.

However, the family of the man's successor, his younger brother, has no reason to be criticized by other families. he said, mocking my words.


感謝の言葉もない介護

Nursing care without words of gratitude

そうして、母は、面倒を見てもらうのは、当たり前だと、言い放った。

そうして、私は、母の近くにいるので、病状がわかるので、ちょっと、年齢なりだけど、ちょっと認知症を疑いたくなるようなことがちょくちょくあったので、弟から、検査の受診を頼んだのです。

そうしたら、弟は、私を批判して、母は、正常で、そんなこと、無用だと言った。

けれども、コロナで、入院した先では、歳なりの認知機能低下があるとされた。最低ラインだけれども、ここは、ちゃんと、検査して、父のようになってほしくはなかったので、私は、母の認知症の検査をするように、口添えして欲しかったのです。

そうして、弟は、母の機嫌をとり、母は、弟の方に付いた。


Then my mother told me that it was only natural that I should be taken care of.

Since I'm close to her mother, I know her condition, and although I'm a bit old, I've often had a suspicion that she has dementia, so her younger brother asked me to get tested. I asked to see a doctor.

Then my brother criticized me and my mother said it was normal and that there was no need for it.

However, when he was hospitalized due to the coronavirus, he was found to have age-related decline in cognitive function. Although it's the lowest point, I didn't want him to end up like my father, so I wanted him to get tested and get my mother checked for dementia.

Then, my younger brother agreed with my mother, and my mother joined her younger brother.


徹底的に介護拒否

Thoroughly refusing care


次第に、私にあからさまに、介護拒否することが、多くなり、自分勝手に、手押し車と認知症の父と2人で、色んな用事をするために、外出したりするようになった。

今まで、何もしてこなかった弟が、面倒を見ると言い出したりもした。そうして、具合が悪くなったらどうするの?、って聞くと、すぐに老人ホームに入れる、っていうのです。

でも、環境が変わると、大変なので、それはできない。


Gradually, it became more common for him to blatantly refuse to provide care to me, and he began to selfishly go out to run various errands with his wheelbarrow and my father, who has dementia.

My younger brother, who had never done anything for me up until now, even offered to take care of me. So what do you do if you start to feel unwell? When I asked her about it, she told me that she would be placed in a nursing home right away.

But if the environment changes, it will be difficult, so I can't do that.


専門家に相談

Consult an expert

私は、懇意にしている医師に相談した。これは、弟さんの対応は、悪い、って言われました。こういう問題は、地域包括センターに連絡して、よく証拠を残しておくように、言われたのです。

もし、弟さんが、家に呼び寄せることがあれば、それは、地域包括センターの方から、弟さんに、聞き取りしてもらって、責任を持って見てもらえるのか、聞き取りしてもらうように、アドバイスをもらった。

そうして、私は、地域包括センターに電話して、今の事態を説明しました。

よく話を聞いてくださった。私は、電話した初めに、介護問題で、兄弟仲が悪くなることは、ありますか?って聞いた。そうしたら、「よくあります。」って言われました。

現状を話したら、今度、ケアマネージャーが訪問するときに、付き添いして、聞いてみます。って言われました。

よくよく、聞いてみると、世間一般では、ヘルパーさんを頼んでいる方は、多いらしい。母は、節約好きで、家庭に人が入るのを嫌っている。

しかし、訪問リハビリも断り、週2回のディサービスも、なんか、不満で、「くだらないことをする」と言って、不満があるようです。

父は、喜んで、通っています。

介護拒否と兄弟の不和は、とても、つらい。

あまり、両親のところにも、気軽に行けない。一生懸命しても、悪者になるのだから。


I consulted a doctor with whom I am close friends. I was told that my younger brother's response to this was bad. I was told to contact the Regional Comprehensive Comprehensive Center regarding issues like this and to make sure to keep evidence.

If your younger brother were to be called over to your home, my advice would be to have someone from the Regional Comprehensive Care Center interview your younger brother to see if they will be able to take responsibility for looking after your younger brother. received.

So, I called the Regional Comprehensive Center and explained the situation.

He listened to me very well. When I first called, I asked, ``Is it possible for siblings to get along badly due to nursing care issues?'' I heard. Then he said, "It happens often."

After I explain the current situation, the next time the care manager visits, I will accompany her and ask her questions. He said.

If you listen carefully, it seems that there are many people in general who ask for helpers. My mother likes to save money, and she doesn't like people coming into the house.

However, she refuses to go to rehabilitation visits, and seems dissatisfied with the twice-weekly diary service, saying that she is doing something stupid.

My father is happy to attend.

Refusal of nursing care and disagreements between siblings are very painful.

I can't even go to my parents easily. No matter how hard you try, you'll end up being the bad guy.


Comments


bottom of page